- PPWR
- İhracatçılar
AB’ye ihracat yapıyorsanız PPWR’da sizden ne istenir?
Kısa cevap
PPWR’da yükümlülük ihracatçı olmanızdan değil, rolünüzden doğar. Ambalaj sizin adınızı veya markanızı taşıyorsa üretici sayılabilirsiniz; ambalaj türü başına AB uygunluk beyanı ve teknik dosya sizden beklenir. Taşımıyorsa çoğunlukla bilgi ve belge veren taraftasınız. İki durumda da AB’li müşteriniz belgeleri sizden isteyecek.
- 12 Ağustos 2026’dan beri uygulanıyor
- Güncelleme: 16 Ekim 2026
evreka.ai bir evreka.co ürünüdür.
İhracatçı olarak PPWR’da üretici sayılır mısınız?
Tüzük üreticiyi, ambalajı ya da ambalajlı ürünü kendi adıyla veya markasıyla tasarlatan ya da ürettiren kişi olarak tanımlıyor. Bu yüzden rolünüz ihracatçı olmanızdan değil, satış modelinizden çıkar ve aynı firmada ürün grubuna göre değişebilir.
| Satış modeliniz | Rolünüz genellikle | AB’li müşteriniz sizden ne ister |
|---|---|---|
| Kendi markanızla AB’li bir ithalatçıya satıyorsunuz | Üretici siz olabilirsiniz; ithalatçı sizin değerlendirmenizi kontrol eder | Ambalaj türü başına uygunluk beyanı, teknik dosya, ambalaj üzerindeki tanımlama |
| AB’li bir markaya onun markasıyla üretim yapıyorsunuz | Üretici genellikle markanın sahibidir; siz bilgi veren taraftasınız | Ambalajın ve bileşenlerinin bilgi ve belgeleri |
| AB’de kendi deponuz veya şirketiniz var | AB’de ambalajı piyasaya süren siz olabilirsiniz | Beyan ve teknik dosyaya ek olarak o ülkede üretici sorumluluğu kaydı gündeme gelebilir |
| Bir AB distribütörü üzerinden satıyorsunuz | Ambalaj sizin markanızı taşıyorsa üretici yine siz olabilirsiniz; distribütör kendi adıyla satarsa üretici o sayılır | Beyan, teknik dosya ve tedarikçi bilgisi |
AB’deki ithalatçı, ambalajı piyasaya sürmeden önce üreticinin uygunluk değerlendirmesini yaptığını ve teknik dosyayı hazırladığını kontrol etmek zorunda. ÇEVKO da ana sorumluluğun AB’li ithalatçıda olduğunu, Türk ihracatçının ise beyan, veri ve rapor taleplerine eksiksiz ve zamanında yanıt vermesi gerektiğini söylüyor (Dünya, 13 Ağustos 2026).
AB’li müşteriniz belgeyi nasıl ve ne kadar sürede ister?
Talep çoğunlukla müşterinin satın alma ya da kalite biriminden gelir ve biçimi müşteriden müşteriye değişir: kendi Excel şablonu, tedarikçi portalındaki form ya da beyan ve teknik dosya paketi.
- Otomotiv ve beyaz eşya
- Büyük alıcıların bir kısmı belgeleri tedarikçi portallarında standart formlarla topluyor. BSH’nin tedarikçi şartnamesi, belgelerin gerekçeli talepten sonra 5 gün içinde ve ilk sevkiyattan önce verilmesini istiyor; film, çember ve palet gibi nakliye ambalajı da buna dahil.
- Gıda
- Gıda ile temas eden ambalajda PFAS sınırları da sorulur: tek bir PFAS için 25 ppb, PFAS toplamı için 250 ppb, toplam flor için 50 ppm.
- Her sektör
- Ağır metal toplamı (kurşun, kadmiyum, cıva ve altı değerlikli krom) 100 mg/kg’ı geçemez; müşteriniz bunun beyanını ya da test raporunu ister.
Talep geldiğinde ilk iş, hangi ambalaj türü için hangi belgenin istendiğini ve kimin hazırlayacağını netleştirmek. Belgenin kendisi için: Uygunluk beyanı nasıl hazırlanır?
Evreka’da ihracatçı görünümü neyi gösterir?
Evreka, Türkçe bir PPWR uyum yazılımıdır; tedarikçi beyanı, ambalaj türü başına AB uygunluk beyanı ve teknik dosya aynı kayıtta toplanır. İhracatçı görünümünde şunları tek ekranda görürsünüz:
- Rolünüz: hangi ambalajda üretici, hangisinde kullanıcı olduğunuz.
- Tedarikçi talepleri: Türkçe giden formlar, gelen ve gelmeyen kanıtlar.
- Ambalaj türü başına beyan ve teknik dosya: kanıtlar tamamlanınca aynı kayıttan çıkar.
- Müşteri şablonuna aktarım: aynı kayıt her AB müşterisinin istediği biçime aktarılır.
Örnek: Hollandalı alıcının talebinden beyana
Örnek vaka · kurgusal
Ege Kuru Meyve, İzmir’de kuru meyve paketleyen bir ihracatçı. Hollandalı alıcısı, gönderdiği ürünlerin ambalajları için PPWR belgesi istiyor.
- Rol. Kutu, poşet ve koli Ege Kuru Meyve’nin markasını taşıyor; bu üç ambalaj türünde üretici. Streç filmi hazır alıp olduğu gibi kullandığı için orada kullanıcı.
- Tedarikçiler. Karton, mürekkep, film, fermuar ve yapıştırıcı tedarikçilerine Türkçe form gidiyor. Karton ve mürekkep tedarikçisi yanıt veriyor.
- Eksik. Lamine poşetin yapıştırıcısı için PFAS kanıtı gelmedi. Poşetin beyanı bu yüzden bekliyor; diğer türler ilerliyor.
- Gönderim. Katlanır kutunun beyanı düzenleniyor ve alıcının şablonuna aktarılıyor. Poşetin beyanı, kanıt gelince aynı kayıttan tamamlanıyor.
Aynı örneğin diğer tarafları: film tedarikçisi · Hollandalı alıcı
Kaynaklar
- (AB) 2025/40 sayılı Tüzük, resmi metin (EUR-Lex)
- ÇEVKO’nun değerlendirmesi (Dünya, 13 Ağustos 2026)
- T.C. Ticaret Bakanlığı, PPWR uygulamasına ilişkin açıklama
Bu sayfa Ekim 2026 itibarıyla hazırlanmıştır ve hukuki görüş değildir.
Müşteri görüşleri
“Tek bir raporlama akışı artık hem global merkezin hem de yerel düzenleyicilerin ihtiyacını karşılıyor, atık karışımı da kaynağında yakalanıyor.”
45 dakikalık ücretsiz ön değerlendirme
Görüşmeyi Evreka AI’ın kurucusu ve CEO’su Umutcan Duman yapıyor. Görüşmede yazılımı da gösteriyoruz.
Görüşmede neler yaparız?
- Rolünüzü netleştiririz. Hangi ambalajda üretici, hangisinde tedarikçi sayıldığınıza birlikte bakarız.
- Sizden neler istenebileceğini konuşuruz. Müşterinizin isteyebileceği beyan, teknik dosya ve tedarikçi bilgisinden hangilerinin sizi ilgilendirdiğini çıkarırız.
- Bir ambalaj türünüz üzerinden gideriz. Neyin hazır olduğunu, neyin eksik kaldığını birlikte görürüz.
Hazırlık yapmanız gerekmez. Müşterinizden gelen talep ya da bir ambalajınızın tedarikçi listesi elinizdeyse yanınızda olsun; görüşme daha hızlı ilerler.
Takvim
Uygun saatleri gösteren takvim burada açılır.
Takvim açılmazsa umutcan@evreka.co adresine yazın.
İhracatçı olarak PPWR’da üretici sayılır mıyım?
Ambalaj sizin adınızı veya markanızı taşıyorsa genellikle evet. Tüzük üreticiyi, ambalajı ya da ambalajlı ürünü kendi adıyla veya markasıyla tasarlatan ya da ürettiren kişi olarak tanımlıyor. AB’li bir markaya onun markasıyla üretim yapıyorsanız üretici genellikle o markadır; siz bilgi ve belge verirsiniz.
AB’li ithalatçım beyanı kendisi hazırlamaz mı?
İthalatçı, ambalajı piyasaya sürmeden önce üreticinin uygunluk değerlendirmesini yaptığını ve teknik dosyayı hazırladığını kontrol eder, beyanın bir kopyasını da saklar. Üretici sizseniz beyanı ve teknik dosyayı sizden ister. İthalatçı ambalajı kendi adı veya markasıyla piyasaya sürerse ya da uygunluğu etkileyecek biçimde değiştirirse üretici o sayılır.
Müşterim kendi şablonunu gönderdi. Ne yapmalıyım?
Şablonların çoğu aynı bilgiyi ister: ambalaj türü, beyan numarası, malzeme, ağır metal toplamı, PFAS kanıtı ve tedarikçi beyanları. Bilgiyi bir kez toplayıp her müşterinin şablonuna oradan aktarmak, her talepte baştan başlamaktan daha az iş çıkarır. Evreka bu aktarımı aynı kayıttan yapar.
Belgeleri ne kadar sürede vermeliyim?
Tüzük, AB’deki ithalatçının yetkili makamın talebine 10 gün içinde yanıt vermesini istiyor; bu yüzden müşteriniz belgeleri hızlı ister. Bazı büyük alıcılar daha kısa süre koyuyor: BSH’nin şartnamesi gerekçeli talepten sonra 5 gün ve ilk sevkiyattan önce diyor.